Tysk og andre fremmedsprog

- begynderundervisning med e-mail

Das Bild der Anderen

Af Lone Hagen og Annie Ring Knudsen

Mappe med lærervejledning og elevark til kopiering, 81 sider, samt diskette med tre Write-filer omfattende de fleste ark fra mappen, 400 kroner

Forlaget On-line, telefon 4580 3251

'På net med verden' foreligger her i en stærkt fornyet udgave. Den oplagte ide, at udnytte e-mail i kommunikation mellem skoleklasser i forskellige lande, beskrives og dokumenteres grundigt og overvejet.

Det er slet ikke så svært, som nogle stadig tror. De to forfattere er ikke computerfanatikere, men har forstået at bruge mediet til en spændende og indholdsrig tyskundervisning i 7. klasse.

Der er meget at hente for lærere, der står famlende over for, hvordan man griber sagen an. Lige fra etablering af kontakt og til det daglige arbejde i klassen med projektet får man her gode overvejelser og begrundelser for sin praksis. Også lærere, der arbejder med udveksling mellem klasser ved hjælp af andre medier, kan med fordel søge oplysninger og materialer i denne mappe.

Mappen bygger på forfatternes personlige erfaringer gennem et DLH-projekt, som begyndte i 1989, og som er et europæisk netværksprojekt omfattende mange klasser og lærere. Interesserede lærere henvises i mappen til at tage kontakt til projektet.

Materialet kan absolut anbefales til dem, der endnu ikke er kommet i gang med direkte internationale kontakter. De, der allerede har været i gang i flere år, vil nok være forbi denne fase i arbejdet.

Karen Porsborg Nielsen