Tysk

Af Sybil Gräfin Schönfeldt

Forkortet og bearbejdet af Iris Felter

104 sider, 70 kroner

Aschehoug

Romanen 'Sonderappell' er udkommet i serien 'Easy Readers', Jugendliteratur. Romanens tema er den obligatoriske arbejdstjeneste for unge mænd og kvinder (17-25 år) i Tyskland under Anden Verdenskrig. På grund af romanens omfang, sproglige niveau og indhold vurderer jeg målgruppen til 10. klasse og tilsvarende trin.

Forfatteren fortæller i romanen om egne oplevelser, da hun i november 1944 sammen med andre unge piger bliver indkaldt til arbejdstjeneste. Læseren følger hovedpersonen Charlotte fra hendes afrejse til hendes hjemkomst cirka et år senere. Gennem nogle meget detaljerede beskrivelser får læseren et indblik i pigernes vilkår med hensyn til både stadig skiftende boligforhold, anstrengende arbejdsopgaver, det sociale sammenhold pigerne imellem og mange negative indtryk, som aldrig vil forsvinde. Med jævne mellemrum dukker hovedpersonens tvivl om Hitler og hans ideer op.

Romanen er løbende gloseret nederst på siderne, og bagest i bogen er der formuleret nogle få opgaver, der fokuserer på indhold og særligt udvalgte grammatiske områder, for eksempel det relative pronomen.

Det er mit indtryk, at romanen vil være en god indfaldsvinkel i forbindelse med et emnearbejde i tysk om Anden Verdenskrig eller i tværfaglige sammenhænge.

Anne Grete Egede Andersen