Tysk

Af Ebba-Maria Dudde og Georg Schjørring

Bog, 112 sider, 181,25 kroner

Gyldendal

Inden for otte temaer er her samlet nogle overvejende nye tekster, som retter sig mod de to sidste skoleår. Teksterne er alle skønlitterære, og sigtet er at udfordre elevernes fantasi, kreativitet og følelser. Tyske, velkendte forfattere står bag de fleste Kurzgeschichten, digte og artikler, men H.C. Andersen og Internettet yder deres bidrag inden for forskellige temaer og illustrerer den store bredde i tekstvalget.

Krig og fred, sport, miljø og usædvanlige historier kan tjene som eksempler for at vise, hvor langt man kommer rundt i samlingen. Ud over selve teksten får man gloser, forfatteroplysninger og opgaveforslag, så det ligger lige for at anvende bogen i en periode som grundlag for undervisningen. Prøvetekster i tilknytning hertil kan uden videre findes i de eksisterende samlinger.

Hvis man foretrækker vekslende materialer frem for en fast grundbog, kan 'Ich träume mir ein Land' godt anbefales. Der er også udgivet lydbånd til. Prisen på bogen forekommer mig dog rigelig høj for de nuværende budgetter. Så hjælper det ikke så meget, at papirkvaliteten er i top, og farveillustrationerne frister.

Karen Porsborg Nielsen