Sommer i byen

Antologien er resultatet af en konkurrence, der blev udskrevet af et par amter i samarbejde med Flygtningehjælpen og forlaget. Formålet var at få fornyelse af tekster til indvandrerundervisningen. Antologien rummer forskellige litterære genrer.

De fleste tekster bærer præg af, at forfatterne er indvandrerlærere og derfor fortrolige med en nødvendig forenkling af sproget, dog uden at teksterne mister indholdsmæssig og sproglig kvalitet.

Bogen er et udmærket supplement til litteraturundervisningen i folkeskolens ældste klasser for både danske og tosprogede elever. Det er god og indholdsrig læsning. En del af teksterne handler om kulturmøder i bred betydning og giver de tosprogede elever mulighed for genkendelighed og identifikation. Familierelationer hos både danske og fremmede er et andet emne, der tages op.

Teksterne og de gode sort/hvide fotografier, der illustrerer dem, giver umiddelbart anledning til samtaler blandt andet om litterære genrer og til analyse af tekst og billede. For eksempel er titelnovellen et fint eksempel på indre monolog.

Alt i alt: en anbefalelsesværdig antologi med god kvalitet og vedkommende indhold.