Sønderjysk står stærkt

Den tyske besættelse af Sønderjylland fra 1864 til 1920 har været med til at gøre sønderjysk til en af de bedst bevarede dialekter i Danmark. Der blev talt tysk i skolen, i administrationen og i kirken, så dialekten blev ikke påvirket af rigsdansk under besættelsen. Derimod blev dialekten styrket, fordi sønderjyderne benyttede enhver lejlighed til at tale deres eget sprog, dels for at drille tyskerne, dels for at understrege deres nationale identitet. Dybbøl-Skolen i Sønderborg ønsker ikke at bruge sproget til at fremme nationalistiske tendenser. I timerne læser eleverne sønderjyske tekster, synger sønderjyske sange og lytter til bånd med anekdoter og sagn fra landsdelen, naturligvis fortalt på dialekt. Den kreative del af faget omfatter også besøg af to ældre sønderjyder. De sætter eleverne ind i det ret indviklede kortspil skat, som er ved at uddø. Skat udtales med et langt a.