Hver tredje lærer skæres væk fra uddannelsen af tegnsprogstolke

"Det er anden gang, vi bliver skåret ned. Vi har prøvet at hutle os igennem, men nu er smertegrænsen nået. Du kan ikke læse dig til tegnsprogstolk, for der er meget lidt skriftlighed på området. Derfor er du nødt til at komme for at lære det, men vi har allerede reduceret antallet af konfrontationstimer med 41 procent", siger undervisningskonsulent Ann Vestergaard, der underviser på uddannelsen.

I 2009 besluttede UCC's bestyrelse at nedlægge uddannelsens afdeling i Århus på grund af et underskud på lidt over tre millioner kroner, men den afgørelse blev omstødt af undervisningsminister Tine Nedergaard (V). Der fulgte dog ikke penge med fra ministeriet. Som konsekvens blev antallet af konfrontationstimer i både København og Århus skåret ned fra 2.500 til 1.800, og en række medarbejdere blev enten afskediget eller sat ned i tid. Det svarede til 2,5 årsværk eller 18 procent af lærerkræfterne.

2,6 lærere skal undervise fire hold

Sidste år tilførte UCC uddannelsen et engangsbeløb på fire millioner kroner og forhandlede samtidig med ministeriet om et tilskud til fortsat at uddanne tegnsprogstolke i Århus. Men ministeriet sag nej, fordi UCC har overskud på nogle af de større uddannelser.

I år får uddannelsen af tegnsprogstolke heller ingen ekstra penge af UCC, men har tværtimod varslet nye nedskæringer i lærerstaben svarende til 32 procent. Det betyder, at man i år skal gennemføre uddannelsen i Århus med 3,2 årsværk og næste år med kun 2,6 årsværk.

"Det kan ikke lade sig gøre. Vi taler om en uddannelse på tre et halvt år. 2,6 lærere kan ikke undervise fire årgange. Når man skal lære et visuelt sprog, kræver det næsten individuel undervisning. Desuden er der rigtig meget tavs viden i uddannelsen, så de studerende kan kun lære håndværket af os lærere. Vi havde allerede en skrabet model i 2010, men hvis vi kunne få en ekstrabevilling på to en halv-tre millioner kroner, behøvede vi i det mindste ikke lave spareøvelser nu", siger Ann Vestergaard.

Stort behov for tegnsprogstolke

Der er stort behov for tegnsprogstolke, for selv om døve børn bliver CI-opereret, kommer ikke alle til at høre så godt, at de kan klare sig på egen hånd.

"Vi har to små hold, som bliver færdige med uddannelsen om en måned, og de har alle fået job. Alle døve over 18 år får brug for tolke resten af livet", siger Ann Vestergaard.

UCC skærer ikke kun ned på tegnsprogstolkeuddannelsen. Over de næste fire år skal UCC spare 100 millioner kroner. Det fik også lærerne på Zahle seminarium til at nedlægge arbejdet i går.

Rektor for UCC og formand for Professionshøjskolernes Rektorkollegium Laust Joen Jakobsen mener, at UC'erne er blevet særlig hårdt ramt af besparelser.

"UCC skal spare 100 millioner kroner over de næste fire år. Det er sindssygt mange penge. Det skyldes kombinationen af genopretningsplanen, finanslovsforslag og den endelige finanslov, hvor UC'erne har fået en over nakken i hver omgang. Det er en boksekamp over tre omgange. Vi er på renden af knockout. Det bliver rasende hårdt at komme igennem", siger han til folkeskolen.dk og bebuder, at det kommer til at betyde mange afskedigelser.

Den eneste vej er en ekstrabevilling

Ifølge Ann Vestergaard stiller medarbejderne spørgsmål til ledelsens spareplan, fordi man fyrer underviser, men ikke rører ved laget af ledere eller administrationen. Men når det gælder nedskæringerne på uddannelsen af tegnsprogstolke, peger hun først og fremmest på Tina Nedergaard som den ansvarlige.

"Hun har sagt, at vi skal drive uddannelsen i Århus, og det kan vi ikke med de penge, der er til rådighed. Den eneste vej, jeg kan se, er en ekstrabevilling", siger Ann Vestergaard.