Einfach märchenhaft

Børn og unge er i vor tid stærkt optaget af eventyrets verden. De stiller mange spørgsmål i relation til livsnære overvejelser. Det kan være svært at videreføre disse spørgsmål og svar til et fremmedsprog, men i vid udstrækning lykkes det i det udgivne materiale. Tekster og opgaver lægger op til samtale vedrørende livets store spørgsmål på tysk. Muligheden for en aktiv anvendelse svarer til, hvad folkeskolens ældste elever vil kunne magte på fremmedsproget. Skriftlige opgaver understøtter arbejdet med materialet og vil kunne anvendes i en differentieret sammenhæng. Der lægges op til, at man aftaler med elevgruppen, hvilke opgaver der udarbejdes i fællesskab, og hvilke der bruges i et individuelt forløb.

Elevbogen indeholder forskellige teksttyper inden for emneområdet. Ældre eventyr berøres, men også eventyr af en nyere dato præsenteres. Herunder kan nævnes »Harry Potter«.

På cden finder man fire tekster fra elevens bog samt seks lyttetekster, der svarer til de krav, der er opstillet for de afsluttende prøver.

Det er en god hjælp til læreren, at også relevant prøvemateriale forefindes i udgivelsen.

Lærerens bog indeholder udskrifter af lytteøvelser, læsetekster, forlæg til opgaver og ikke mindst en grundig gennemgang af genrens univers.

Det er også her, der gøres rede for arbejdet set i forhold til de fælles nationale slutmål og de bindende trinmål. Til de enkelte tekster er der udarbejdet diverse kommentarer, der kan indgå i lærerens forberedelse.

Det er min opfattelse, at elever vil være motiverede til at arbejde med denne genre. Det er desuden af stor betydning, at eleverne i deres arbejde her får gode muligheder for at prøve kræfter med den kommunikative side af sproget.