Dansk, Natur/teknik

Af Birthe Kot

Mød de islandske Heste

Af Helle Martensen

F-16 - et kampfly

Leopard 2 - en kampvogn

Af Jens Kowalczyk

32 sider, 111,25 kroner per bog

Gullhoj

Forlaget har hidtil haft succes med serier af lidt uprætentiøse bøger for begynderlæsere og specialundervisning, men har nu kastet sig ud i en større investering i en serie, Tema-serie kaldet, med 'rigtige' bøger i stift bind og med flot udstyr i øvrigt i form af et større format, glittet papir og mange, for flertallets vedkommende, ganske udmærkede farvefotos. Bøgerne er nydelige og indbydende at se på og skal nok blive valgt af målgruppen, som er den samme som for de tidligere udgivelser.

Bøgerne om savannens dyr er rigtig gode, med en god og enkel tekst, som for det meste er i fin overensstemmelse med de flotte og dramatiske billeder. Det samme gælder zoo-bogen, hvor dyreparken i Givskud besøges, og læseren får et interessant indblik i livet der. I denne bog får man også den oplysning, at: 'En giraf er meget høj, når man står lige ved siden af den'. Og det er jo sandt. Når man fjerner sig, bliver den mindre og mindre - eller hvad'? Og oplysningen: 'Nogle steder i Afrika har man lavet parker' - det drejer sig om dyrereservater og nationalparker - vil nok kunne forvirre nogle af de yngre, men okay, det er småtterier.

Bogen om lufthavnen er noget sværere, især på grund af de mange, lange og vanskelige ord, men teksten er enkel og kortfattet og supplerer de mange fotos godt. Dog kan man finde kritikpunkter, når således talesprogets småfejl afspejles: 'På både start- og landingsbaner er der næsten lys hele tiden' - næsten lys? Vi oplyses også om, at 'En lufthavn lukker aldrig'. Mange lufthavne er faktisk lukkede i nattimerne, selv i turistsæsonen.

Bogen om de islandske heste skal nok blive et hit, og det fortjener den.

Det er en god idé at lave rigtige drengebøger om jetjagere og tanks, og de to bøger er som de øvrige forsynet med masser af farvefotos. Det kniber her mere med teksten, som står svagere sprogligt og fagligt. Eksempelvis illustreres et flys rulning med billeder af loop, ligesom der forekommer ord og begreber, som ikke forklares eller illustreres, og som de yngre læsere ikke selv vil kunne slutte sig til betydningen af, for eksempel sigteperiskop og laser (sidstnævnte med engelsk udtale). Trods dette skal ungersvendene nu nok kaste sig over bøgerne, så succesen er hjemme.

Hans Erik Berthelsen