Dansk, Historie, Samfundsfag

En historie fra Anden Verdenskrig

Af Stewart Ross

Kun et spørgsmål om tid

En historie fra Kosovo

Af Stewart Ross

92 sider, 148 kroner per bog

Flachs

To fine små faktionsbøger om desværre alt for aktuelle emner: racisme, forfølgelse og etnisk udrensning. De er i en ny serie, som kaldes 'Overlevende'. Forlag elsker serier, og man kan have en til vished grænsende fornemmelse af, at man tror, man på den måde kan få udgivet middelmådige eller endog dårlige bøger, hvis blot serien er begyndt med nogle solide successer.

Det kunne godt være sikret her, idet bøgerne, som oprindeligt er engelske, er godt oversat og bearbejdet til et enkelt, letlæst og flydende sprog, som vil kunne læses fra 5. klasse af de fleste elever.

Emnerne fordrer dog noget ældre og mere modne læsere, og det gør ikke noget, at de har et vist forhåndskendskab til begivenhedernes baggrund.

I bøgerne søges dette afhjulpet med faktuelle indledninger, afsluttende historiske noter, ordforklaringer, litteraturlister og liste med netadresser.

'Stjernehusene' handler om forfølgelsen af jøderne i Budapest i 1944 og er baseret på en virkelig persons erindringer, mens Kosovo-bogen handler om serbernes etniske udrensning af albanske muslimer. Der fortælles om to fiktive unge menneskers kærlighed på tværs af skel. Bogens faktuelle indhold er baseret på Human Rigth Watch's rapporter, og historien er foregået i virkeligheden omend ikke helt som beskrevet.

Der er godt stof i de to små bøger, dels til at levendegøre de tørre informationer om de overordnede hændelser, dels til fine afsæt til generelle og nødvendige eksistentielle samtaler om mennesker og deres indbyrdes relationer.

Måske handler næste bog om forholdet mellem palæstinensere og israelere?

Hans Erik Berthelsen