Billedbøger

Af Mats Letén

Serien: Spiren

32 sider, 68 kroner

Høst & Søn

En dag kommer der en mærkelig mand til byen. Manden er hvid, går forlæns, siger goddag, når han møder nogen, farvel når han går og beder om pølser ved pølsevognen. Men byens beboere, der er grønne, går baglæns, hilser farvel når de mødes, goddag når de skilles og spiser ølser, fandt ham aparte. Og selv om han begyndte at opføre sig i overensstemmelse med landets sæd og skik, så vidste de, at han var anderledes, mærkelig.

Ensom og nedtrykt rejser han tilbage til sit gamle land.

En dag ser han en grøn mand sidde ensom på en bænk i byen. Og hvad gør han så?

Bogens billeder er enkle og renfærdige i al deres naivistiske klogskab. Og den har et væld af brugsmuligheder i skolen. Den er til selvstændig nydelse for de yngste - og lærerne. Den giver en skæv vinkel på anderledes-temaet i indskolingen og på mellemtrinnet. Og den kan være et spændende oplæg til en spøjs dramatisk enakter på mellemtrin og ældste trin.

Mats Letén fortalte for nylig (lørdag den 29. marts 1999) i et interview i Politiken, at han får sine bedste ideer, når han står ude i baghaven og pisser i hækken.

Denne bog er så original, at en del af hækken må være gået ud på grund af overgødskning.

Og så foreligger den meget apropos også i en udgave på bosnisk/serbisk/kroatisk. Oversat af Milena Rudez.

Jens Raahauge