Astronomi

- den uendelige gåde

Af Martin Redfern

96 sider, 248 kroner

Forlaget Carlsen

Guide til rummet

En fotografisk rejse gennem universet

Af Peter Bond

64 sider, 238 kroner

Forlaget Flachs

Benovelsen har sin grænse. De imponerende flotte billeder af forskellige fænomener i universet vakte henrykkelse for fåår siden. Nu må vi kræve, at de indgår i sammenhænge, hvor de ikke blot er smukke billeder i smart layout, men et hjælpemiddel til at forklare, hvad der findes, og hvad der sker i det måske uendelige rum.

De to bøger, der næsten udkommer samtidigt, kan ved første øjekast synes nogenlunde ens. Mange af billederne findes i begge bøger, og opsætningen er den moderne med billeder klippet ind i billeder klippet ind i et baggrundsbillede eller en sort nattehimmel. Teksten må ydmygt finde sig i at blive anbragt, hvor der tilfældigvis opstår tomme, uregelmæssige felter mellem billederne.

I begge bøger gøres der meget ud af solen og planetsystemet. For hver planet gennemgås de fysiske forhold, og hvordan de udforskes. Desuden beskrives stjernerne og deres udvikling, galakserne og hele universet. Til sidst findes tabeller med diverse data.

Der er imidlertid også en væsentlig forskel på de to bøger, og det er teksten.

I 'Guide til rummet' kan teksten nærmest karakteriseres som en fyldig billedtekst, og den kan læses af elever fra 5.-6. klasse.

'Rummet - den uendelige gåde' har en selvstændig tekst, der til sidst bevæger sig ind på de store teorier om tiden, kræfterne og universet. Det er ikke alene indholdsmæssigt en inspirerende tekst, men også en tekst, som sprogligt er en fornøjelse.

I slutningen må forfatteren konstatere, at alle kulturer har en guddom som forklaring på universets tilblivelse og eksistens. De moderne videnskabsmænd har sjældent bedre bud på de kosmiske love.

Bogen er bedst egnet til elever i 9.-10. klasse.

Gunnar L. Clausen